Hi all, this is my first post to pokerology, and I am just starting to get into poker. I am using PT4, and through this software, had a question on a hand from my very first session. I have posted the session notes below this post, and I was wondering if you thought it was played the right way.

I think I may've been a bit too aggressive, especially because the player I went heads up with was the initial raiser (and utg+1) and the flush draw hit, but he was playing loose the whole time I was at the table (which, admittedly, was a very short amount of time, less than 50 hands). In this situation, the two bets ended up paying off, but I couldn't help but feel the decision was -EV.

Was the bet on the flop and turn the right call? What would you have done differently? Thanks in advance for any tips and advice!

PS - For those using PT4, is there a better way to upload hands to this forum to make it easier for you guys to read? Thanks if you can help with that as well! Without further ado, here are the hand notes.

Winning Poker Network (Yatahay) - $0.02 NL - Holdem - 8 players
Hand converted by PokerTracker 4

UTG (UTG): 116 BB (VPIP: 15.38, PFR: 0.00, 3Bet Preflop: 0.00, Hands: 13)
UTG+1 (UTG+1): 188.5 BB (VPIP: 41.18, PFR: 35.29, 3Bet Preflop: 0.00, Hands: 17)
MP (MP): 173 BB (VPIP: 11.76, PFR: 11.76, 3Bet Preflop: 12.50, Hands: 17)
MP+1 (MP+1): 118 BB (VPIP: 41.67, PFR: 0.00, 3Bet Preflop: 0.00, Hands: 13)
CO (CO): 100 BB (VPIP: 5.88, PFR: 0.00, 3Bet Preflop: 0.00, Hands: 17)
Hero (BTN): 102 BB
SB (SB): 99 BB (VPIP: 0.00, PFR: 0.00, 3Bet Preflop: -, Hands: 1)
BB (BB): 40 BB

SB posts SB 0.5 BB, BB posts BB 1 BB

Dealt to Hero: Jh Js

fold, UTG+1 raises to 3 BB, fold, fold, fold, Hero calls 3 BB, SB calls 2.5 BB, BB calls 2 BB

Flop (12 BB, 4 players): 6h Th Ts

SB checks, BB checks, UTG+1 checks, Hero bets 7.5 BB, fold, fold, UTG+1 calls 7.5 BB

Turn (27 BB, 2 players): 5h

UTG+1 checks, Hero bets 17 BB, fold

Hero wins 26 BB